Teď...ani teď... mi ani nedokážete říct, proč jste udělal, to co jste udělal.
Сега, в момента... не можеш да ми кажеш защо направи това.
Vždyť ani nedokážete chytit obyčejnou holku.
Толкова много, а едно момиче ви се опъва!
Zahráváte si se silami, které možná ani nedokážete pochopit.
Играете си със сили, непонятни за вас.
Ta ubohá žena se pro vás může ztrhat a vy jí ani nedokážete říct, jak si toho ceníte.
Женицата се мъчи да ви угоди, а вие мълчите като пън!
Dokonce se ani nedokážete přeměnit v netopýra.
Не можете дори да се превърнете в мъгла или прилепи...
Temnotě, jakou si ani nedokážete představit.
Такъв мрак, какъвто не можете да си представите.
SGC použije naquadrii k výzkumu technologie, která možná jednou zachrání tento svět před nepřítelem, kterého si ani nedokážete představit.
Старгейт Командването ще използва накуадрията да създаде технологии, които вероятно ще спасят един ден този свят от враг, който дори не можете да си представите.
Na co cvičíte ty kliky, když ani nedokážete uzvednout hloupý trám?
Какъв е смисълът от лицевите опори, щом една греда ви се опъва?
Věci, které si ani nedokážete představit.
Неща, които дори не можеш да си представиш.
Energetický výboj, jaký si ani nedokážete představit, vystřelí z fotosféry obrovskou rychlostí.
Лъч с енергия, мощен, отвъд всичките ти представи ще изригне от слънцето с невероятна скорост.
Vy si ani nedokážete představit, jakou budoucnost vám můžeme nabídnout, pane Grante.
Не можете да си представите какво бъдете ви предлагаме, г-н Грант.
Dostal nás z tolika průserů, že si to ani nedokážete představit.
Този човек ни е измъквал от лайната повече от колкото може да си представите.
Jak můžete čekat, že s vámi nevyběhnu, když ke mně ani nedokážete být upřímný?
Очаквате да не си играя с вас, но вие не сте честни с мен.
Ta další způsobí hrůzy, jaké si ani nedokážete představit.
Следващата ще причини ужас, който не си представяш дори.
Sám se stím ani nedokážete vyrovnat, tak si zlost vybíjíte na nich.
Не си признаваш че си педал, за това си го изкарваш на тях.
Ach, jsem si jistý, že bysme si měli o čem povídat, ale jsem tak zaneprázdněný, že si to ani nedokážete představit.
Определено имаме много да си кажем, но сега съм страшно зает.
Jsem na tomto případě jen proto, že jsem z Jižní Asie... takže mě potřebujete právě kvůli tomu, Jak hovořím... a Gibsone... 15 let... 15 let... a ani nedokážete pořádně vyslovit moje jméno.
Работя по този случай, защото съм от Южна Азия. Така че имаш нужда от мен, именно, заради начина, по който говоря. И Гибсън... 15 години... 15 години, а ти все още не можеш да произнесеш името ми правилно.
Jak to ale můžete vědět, jestliže ony pocity ani nedokážete pojmenovat?
Откъде знаеш ако не можеш да назовеш тези чувства.
A teď zachází s muslimem jako se zvířetem a vy si ani nedokážete upravit rozvrh?
Тук мюсюлманите не се приемат за човешки същества. И не можете да промените графика си.?
Vy si ani nedokážete představit mou bolest.
Ти дори не може да си представиш болката ми.
Podstoupil jsem rizika, jaká si ani nedokážete představit. To vše kvůli tomu, co mě naučil.
Заради това, което ме научи съм поемал невъобразими рискове.
Ne jako člověku, ale jako knězi, způsobem, jakým si ani nedokážete představit.
Не като човек, а като свещеник. По невъобразим за теб начин.
Až na to, že Mark není vůbec jako Clyde, dokáže věci, které si ani nedokážete představit.
Само дето Марк изобщо не е като Клайд. Той може да прави неща които неможеш и да си представиш.
A teď, když to nejde dále rozšířit tak, jak si to ani nedokážete představit, to odmítáte přijmout.
Сега, когато би се разширила по начин, който не може да си представиш, отхвърляш тази възможност?
Proto naši inženýři strávili desítky tisíc hodin testováním na všech představitelných typech vozovek (a některé si pravděpodobně ani nedokážete představit).
Затова нашите инженери са прекарали десетки хиляди часове в тестване на всеки възможен тип пътна повърхност (и вероятно няколко, които са невъзможни).
0.78302884101868s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сега, в момента... не можеш да ми кажеш защо направи това. 